चिनियाँ संस्कृतिको विशाल टेपेस्ट्रीमा, त्यहाँ दुई पुरातन कला रूपहरू छन् जसले साधारण सामग्रीलाई कथा सुनाउने जादूमा रूपान्तरण गर्दछ। एक समतल सतहमा जटिल संसारहरू सिर्जना गर्न कागज र कैंची प्रयोग गर्दछ; अर्कोले उज्यालो पर्दा पछाडिको छालाको चित्रलाई जीवन्त बनाउँछ। यी चिनियाँ कागज काट्ने कलाहरू हुन् (剪纸, jiǎnzhǐ) र छाया कठपुतली (皮影戏, píyǐngxì)।
मानवताको अमूर्त सांस्कृतिक सम्पदाको अंशको रूपमा UNESCO द्वारा मान्यता प्राप्त, यी शिल्पहरू सजावट वा प्रदर्शन मात्र होइनन्। तिनीहरू चीनको आत्मामा झ्यालहरू हुन्, जसले साधारण मानिसहरूको बुद्धि, हास्य र सपनाहरू संरक्षण गर्दछ। उज्यालो र छायाँको मिलन हुने यो संसारमा पाइला राखौं ।
चिनियाँ कागज काट्ने कम्तिमा 1,500 वर्षको इतिहास छ। सिनजियाङमा फेला परेको सबैभन्दा प्रारम्भिक बाँचेको कागज काटिएको, उत्तरी राजवंश (३८६-५८१ ईस्वी) को समय हो। तर शिल्प आफैं पनि पुरानो छ; कागजको आविष्कार हुनु अघि, मानिसहरूले सुनको पन्नी र छालामा समान 镂空 (lōukōng, hollowed-out) ढाँचाहरू सिर्जना गर्थे।
कुनै पनि परम्परागत चिनियाँ छिमेकमा हिंड्नुहोस्, र तपाईंले यी रातो कलाकृतिहरू झ्यालहरूमा अड्किएको देख्नुहुनेछ (यसैले नाम "विन्डो फूलहरू"), ढोका र पर्खालहरू। तिनीहरू चाडपर्वहरू, विवाहहरू र जन्मदिनहरूमा देखा पर्दछन्, प्रत्येक ढाँचाले एक विशेष इच्छा बोक्छ।
चिनियाँ 剪纸 अविश्वसनीय रूपमा विविध छ। सामान्यतया, उत्तरी शैलीहरू बोल्ड र सरल छन्, जबकि दक्षिणी शैलीहरू नाजुक र उत्कृष्ट छन्। यहाँ शिल्प को केहि मास्टरहरू छन्:
युक्सियानको चम्किलो रंग (蔚县剪纸):हेबेई प्रान्तबाट, यो शैली अद्वितीय छ किनभने यसले कैंचीको सट्टा नक्काशीदार चक्कु प्रयोग गर्दछ र जीवन्त रंगहरूले रंगिएको छ। नतिजा उज्ज्वल, संतृप्त कला हो जुन चित्रकारी जस्तो देखिन्छ तर कटको बनावट छ।
यिउलुशनको प्राचीन आत्मा (医巫闾山满族剪纸):मान्चु जातीय समूहबाट उत्पत्ति भएको यस शैलीले आदिम र रहस्यमय आकर्षण कायम राखेको छ। यसले प्रायः शमन, देवताहरू र प्रकृति आत्माहरूलाई चित्रण गर्दछ, एक नराम्रो, शक्तिशाली सौन्दर्यको साथ जुन यो पुरानो अनुष्ठानबाट आएको जस्तो लाग्छ।
द फाइननेस अफ युकिङ (乐清细纹刻纸):झेजियाङ प्रान्तबाट आएको, यो शैली अविश्वसनीय जटिलताको लागि प्रसिद्ध छ। कारीगरहरूले कागजको एक इन्च वर्गको टुक्रामा 52 वटा लाइनहरू कोर्न सक्छन्। आवश्यक धैर्य र कौशल कल्पना गर्नुहोस्!
चलचित्र र टेलिभिजन भन्दा धेरै पहिले, त्यहाँ छाया कठपुतली थियो। फ्रान्सेली फिल्म समालोचक जर्जस साडोलले यसलाई "सिनेमाको पूर्वज" पनि भने।
पौराणिक कथा भन्छ कि यो एक हृदय टुक्रा सम्राट संग सुरु भयो। हान राजवंशको समयमा (२,००० वर्ष पहिले), सम्राट वूले आफ्नो मृत उपपत्नीलाई यति धेरै मिस गरे कि एक मन्त्रीले छाला र कपडा प्रयोग गरेर उनको सिल्हूट सिर्जना गरे। जब एक मैनबत्ती द्वारा प्रज्वलित हुन्छ, उनको छाया "जीवित भयो," सम्राटलाई सान्त्वना दिदै।
गीत राजवंश (960-1279) द्वारा, छाया कठपुतली शहरमा सबैभन्दा लोकप्रिय टिकट थियो। यो आधुनिक थिएटरहरू जस्तै "धुने" भनिने व्यस्त बजारहरूमा प्रदर्शन गरिएको थियो।
छाया कठपुतली बनाउन एक जटिल प्रक्रिया हो। गाई वा गधाको छाला प्रयोग गरेर, कारीगरहरूले एकल कठपुतली बनाउनको लागि - स्क्र्यापिङ, नक्काशी र रङ सहित - 24 चरणहरू पार गर्छन्। नक्काशी प्रविधिहरू "यिन" (नकारात्मक) र "यांग" (सकारात्मक) कटौतीहरूमा विभाजित छन्।
त्यसपछि कठपुतलीहरूलाई तीनवटा बाँसका स्टिकहरूद्वारा नियन्त्रण गरिन्छ। सेतो कपडाको पर्दा पछाडि, तेलको बत्तीको प्रकाशको साथ, एकल कलाकारले युद्धको मैदानमा योद्धालाई सराप्न सक्छ, एक महिला ब्लश, वा राक्षस हावामा उड्न सक्छ।
कागज काट्ने जस्तै, छाया कठपुतलीमा धेरै क्षेत्रीय स्वादहरू छन्:
शान्क्सी स्कूल (陕西皮影):बोल्ड र भव्य, Qinqiang भनेर चिनिने शक्तिशाली स्थानीय ओपेरा शैलीसँग मेल खान्छ।
ताङ्शान स्कूल (唐山皮影):गायनका लागि चर्चित छ । कलाकारहरूले उच्च-पिच, छेड्ने आवाजहरू प्रयोग गर्छन् जुन ग्रामीण इलाकाबाट टाढा जान सक्छ।
हुनान स्कूल (湖南皮影):यथार्थवाद र विवरणका लागि परिचित। हुनान कठपुतलीहरू प्रायः धेरै जीवन्त हुनको लागि डिजाइन गरिएका हुन्छन्, र कथाहरू, पुरस्कार-विजेता थ्री लिटिल माइसहरू, जीवन्त आन्दोलनले भरिएका छन्।
यी कलाहरूलाई साँच्चै विशेष बनाउने कुरा भनेको प्राविधिक मात्र होइन, तिनीहरूको पछाडिको दर्शन हो।
चिनियाँ लोक कला फोटोग्राफिक यथार्थवादको लागि लक्ष्य गर्दैन। यसले "इमेजरी" (意象, yìxiàng) प्रयोग गर्दछ। एक कलाकारले मातृप्रेमको प्रतीक बनाउनको लागि आफ्नो पेट भित्र एउटा सेकेन्ड, सानो बाघले बाघ काट्न सक्छ, वा माछा र मानवलाई मिलाएर सृष्टिको मिथक बताउन सक्छ।
पुस्तासम्म, यी सीपहरू आमाबाट छोरीमा हस्तान्तरण गरिएको थियो। ग्रामीण चीनमा, एक केटीले कैंचीसँग गरेको सीप उनको सद्गुण र बुद्धिको चिन्ह थियो। त्यसैगरी, छाया कठपुतली "एक-व्यक्ति ब्यान्ड" हुनुपर्छ, जसले कठपुतली हेरफेर मात्र होइन तर गाउने, ड्रम बजाउन र दर्शनमा पनि निपुण हुन्छ।
आज, यी पुरातन कलाहरूले नयाँ जीवन खोजिरहेका छन्। डिजाइनरहरूले फेसन र ब्रान्डिङमा कागज काट्ने ढाँचाहरू समावेश गर्छन्। छाया कठपुतली समूहहरू अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा भ्रमण गर्छन्, युरोप र अमेरिकाका दर्शकहरूको लागि प्रदर्शन गर्दै, केही निर्यातहरू ब्रिटिश संग्रहालयमा पनि पुग्छन्।
तिनीहरूले हामीलाई सम्झाउँछन् कि कथाहरू विश्वव्यापी छन्। चाहे त्यो झ्यालमा अड्किएको राशि चक्रको जनावरको कागजको टुक्रा होस् वा स्क्रिनमा नाचिरहेको बाँदर राजाको छायाको कठपुतली होस्, यी लोक कलाहरूले चीनका कथाहरू सुनाउन जारी राख्छन्—एक पटक, एक छाया,।
त्यसोभए अर्को पटक तपाईंले रातो कागजको टुक्रालाई "फु" क्यारेक्टरको आकारमा काटेको देख्नुहुन्छ, वा स्क्रिन पछाडि नाचिरहेको छाया देख्नुहुन्छ, रोक्नुहोस् र नजिकबाट हेर्नुहोस्। तपाईंले कला मात्र देख्नु भएको छैन; तपाईं इतिहासको कानाफूसी र संस्कृतिको मुटुको धड्कन सुन्दै हुनुहुन्छ।
